Is it possible to have multiple quotes on the one invoice?

Yes, when invoicing a job, any quotes that are already accepted will automatically be merged into the single invoice.

Any new quote created on a job after an invoice has been generated will be invoiced separately.

For a more general overview on invoicing visit invoicing a completed job in the support page.